entwined in myriad unfinished configurations

Nota para Hello Compost:

Esta frase da un matiz de los jardines digitales que para mi es crucial. Se trata de la idea de que el jardín digital no es un archivo meramente personal, como lo sería el segunda cerebro, sino un situado, entrelazado con lugares, tiempos, materias, significados, etc. Creo que esta distinción es clave para rescatar al jardín digital de la captura por parte del ethos individualista y formaría parte de una disputa ideológica fundamental por el potencial revolucionario de la jardinería digital.